Por BBC News Mundo |28 de diciembre de 2024, 8:26 AM
Olivia Hussey en su rol como María
NBCU Photo Bank/Getty Images
Hussey en su rol como María.

La actriz Olivia Hussey, que saltó a la fama internacional cuando era adolescente por su papel en la aclamada versión cinematográfica de "Romeo y Julieta" de 1968, murió a los 73 años.

La actriz nacida en Argentina, que creció en Londres, murió el viernes rodeada de sus seres queridos, según un comunicado publicado en su cuenta de Instagram.

Hussey ganó el Globo de Oro a la mejor actriz revelación por su papel de Julieta, pero décadas después demandó a Paramount Pictures por abuso sexual, ya que sólo tenía 15 años cuando rodó la escena de un desnudo en la película.

Su otro papel cinematográfico más notable fue el de María, madre de Jesús, en la miniserie de televisión de 1977 "Jesús de Nazaret".

"Mientras sufrimos esta inmensa pérdida, también celebramos el impacto duradero de Olivia en nuestras vidas y en la industria", decía el comunicado.

Hussey nació en Buenos Aires, el 17 de abril 1951.

"A su madre, Alma Hussey, descendiente de familia inglesa, le encantaba bailar tango y fue en una de las tantas milongas que se enamoró de Andrés Osuna, quien utilizaba el nombre artístico de Osvaldo Ribó", escribió en 2021 Patricio Orozco, en el diario La Nación.

Ribó era un cantante de tangos.

"A pesar de contar con la desaprobación de ambas familias, Alma y Andrés se casaron y tuvieron dos hijos: Olivia y Andrés".

Pero, al tiempo decidieron separarse.

Una adolescente

A los siete años, la actriz se mudó con su madre a Londres y estudió en la escuela de teatro de la Academia Italia Conti.

Tenía 15 años cuando el director de "Romeo y Julieta", Franco Zeffirelli, la descubrió en el escenario, actuando junto a la actriz británica Vanessa Redgrave en la obra "The Prime of Miss Jean Brodie".

Zeffirelli buscaba a alguien que fuera lo suficientemente joven para ser una Julieta convincente en lo que pretendía que fuera la versión cinematográfica definitiva de la obra de Shakespeare.

Leonard Whiting y Olivia Hussey, abrazados en una escena de Romeo y Julieta
Getty Images
Leonard Whiting interpretó a Romeo.

En el papel de Romeo, el director escogió al británico Leonard Whiting, de 16 años.

La película fue nominada al Oscar a mejor película y director.

Hussey no logró una nominación al Oscar en un año fuerte en el que Barbra Streisand ganó el premio principal por "Funny Girl".

Pero en los Globos de Oro de ese año, Hussey ganó el galardón a mejor estrella nueva.

Olivia Hussey y Leonard Whiting
Silver Screen Collection/Getty Images
Romeo y Julieta, de 1968, fue nominada a los Oscar en las categorías de mejor película y director.

Décadas después, ella y Whiting demandaron a Paramount Pictures alegando que Zeffirelli, quien murió en 2019, los había alentado a filmar una escena de desnudo a pesar de las garantías previas de que no tendrían que hacerlo.

Los actores argumentaron que el director les prometió que llevarían ropa interior del color de su piel en la escena de cama.

Pero añadieron que la mañana del inicio del rodaje les suplicó que actuaran desnudos con maquillaje corporal argumentando que, si no lo hacían, la película fracasaría.

La pareja solicitó una indemnización por daños y perjuicios de más de US$500 millones, basándose en el sufrimiento que dijeron haber experimentado y los ingresos generados por la película desde su estreno.

Pero el año pasado un juez desestimó el caso, al considerar que la escena no era "suficientemente sugerente desde el punto de vista sexual".

La superproducción sobre Jesús

En 1977, Hussey se reunió con Zeffirelli para la producción "Jesús de Nazaret", en la que interpretó a la Virgen María.

La miniserie contó con Robert Powell, en el papel de Cristo, y con un elenco de estrellas que incluía a nada menos que a siete ganadores del Oscar.

Entre las leyendas que participaron estuvieron Anthony Quinn y Christopher Plummer.

Olivia Hussey en su rol como María
NBCU Photo Bank/Getty Images
Hussey interpretando a María en su juventud.
Olivia Hussey en su rol como María
NBCU Photo Bank/Getty Images

Con la cinta, Zeffirelli tenía "la clara intención de convertirla en una colosal operación didáctica, en un relato histórico y teológicamente detallado de la vida de Cristo", señala la Fundación Zeffirelli en su página web.

Para eso, pidió "contar con los más altos expertos en teología (cristiana y judía) como asesores durante la realización del film".

"La producción obtuvo la aprobación del Vaticano, que vio en la operación la posibilidad de popularizar la vida de Cristo a la luz de las líneas trazadas por el Concilio Vaticano II".

De acuerdo con la organización, después de muchas audiciones sin un resultado satisfactorio, el papel de María se le encomendó a Hussey.

"Franco Zeffirelli recurrió a los extraordinarios maquilladores italianos para envejecer su rostro durante las escenas finales de la película".

Olivia Hussey en su rol como María
NBCU Photo Bank/Getty Images
Con ayuda de maquillaje, Hussey volvió a aparecer en el filme cuando Jesús era adulto.

La miniserie se emitió en diferentes países atrayendo a millones de personas.

De hecho, se sigue mostrando en algunos países durante Semana Santa.

Otros géneros

Un año después, Hussey apareció en "Muerte en el Nilo", filme basado en la novela de Agatha Christie.

Olivia Hussey sentada con un micrófono
Brandon Williams/Getty Images
En esta foto, de 2018, Hussey presentaba su biografía, "The Girl on the Balcony".

También incursionó en el género de terror con "Black Christmas" (1974), la película para televisión "Psycho IV: The Beginning" y el thriller "El Grito".

En años posteriores también trabajó como actriz de doblaje y su voz apareció con frecuencia en videojuegos.

Tuvo una última reunión con su exRomeo, ya que ella y Whiting aparecieron juntos en la película británica de 2015 "Social Suicide", que se basó vagamente en "Romeo y Julieta" y se ambientó en la era de las redes sociales.

*Con información del periodista de la BBC André Rhoden-Paul.

Raya gris
BBC

Haz clic aquí para leer más historias de BBC News Mundo.

Suscríbete aquí a nuestro nuevo newsletter para recibir cada viernes una selección de nuestro mejor contenido de la semana.

También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, X, Facebook y en nuestro canal de WhatsApp.

Y recuerda que puedes recibir notificaciones en nuestra app. Descarga la última versión y actívalas.